YOU SAID:
Nice too meet you where you been I can show you incredible things. Magic, madness, heaven, sin, saw you there and i'm like oh my god, look at that face. You look like my next mistake. Love's a game. Wanna play.
INTO JAPANESE
ニースもあなたのところで会いました。私はあなたに信じられないことを見せることができます。魔法、狂気、天国、罪、そこにあなたを見て、私はああ私の神のように、その顔を見てください。あなたは私の次の間違いのように見えます。愛はゲームです。遊びたい。
BACK INTO ENGLISH
Nice too met with you. I can show you an incredible. I Oh my God, that face look like at the magic, madness, heaven, sin, there to you. You looks like my mistake. Love is a game. �
INTO JAPANESE
ニースは、あなたとあまりにも会った。信じられないほどまで表示できます。ああ私の神は、その顔が好き、マジック、狂気、天罪、あなたにあります。あなたは私のミスのように見えます。愛はゲームです。�
BACK INTO ENGLISH
Nice met with you too. You can display incredibly. Oh my god like that face, magic, crazy, heavenly sin, you have. You look like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
ニースは、あなたとも会った。信じられないほどないを表示できます。ああ私の神はその顔、マジック、クレイジー、天罪のようなあります。私のミスのように見えます。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
Nice met with you. Not an incredible view. Oh my God its face, magic, crazy, heavenly sins like you. Looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
ニースは、あなたと会った。信じられないほどビューではなく。ああ私の神はその顔と、魔法、クレイジー、天罪か。私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
Nice that you met. An incredible view instead. Oh my God its face and magical, crazy, heavenly sins? Looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
素敵なあなたに会ったこと。信じられないほどを表示します。ああ私の神の顔と魔法、クレイジー、天罪ですか?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. View the incredible. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins?? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。信じられないほど表示されます。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. Show will be incredible. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。ショーは信じられないでしょう。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪ですか?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. An incredible show. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins?? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。信じられないほどのショー。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. An incredible show. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。信じられないほどのショー。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪ですか?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. An incredible show. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins?? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。信じられないほどのショー。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
BACK INTO ENGLISH
I met you. An incredible show. Oh God my face and magical, crazy, heavenly sins? looks like my mistake. Love is a game. A
INTO JAPANESE
あなたに会った。信じられないほどのショー。ああ神様私の顔と魔法、クレイジー、天罪ですか?私のミスのように見える。愛はゲームです。A
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium