YOU SAID:
nice to meet your acquaintance
INTO JAPANESE
あなたの知人に会えてうれしい
BACK INTO ENGLISH
I am happy to see your acquaintance
INTO JAPANESE
私はあなたの知人に会えてうれしいです
BACK INTO ENGLISH
I am happy to see your acquaintance
Come on, you can do better than that.