YOU SAID:

Nice project! Can it support the weight of a human? Why would you want to sit on top of your dog? Even a robot dog... it's just WEIRD!

INTO JAPANESE

素敵なプロジェクト!それは人間の重量を支えることができますか。 なぜあなたの犬の上に座っているのでしょうか。でもロボット犬. それはちょうど奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

A lovely project! it can support the weight of a human. Why sit on top of your dog? But robotic dogs. It is just weird!

INTO JAPANESE

素敵なプロジェクト!それは人間の重量を支えることができます。なぜあなたの犬の上に座っているか。しかし、ロボット犬。それはちょうど奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

A wonderful project!! it can support the weight of a human. Why sit on top of your dog? However, the robot dog. It is just weird!

INTO JAPANESE

すばらしいプロジェクト!それは人間の重量を支えることができます。なぜあなたの犬の上に座っているか。ただし、ロボット犬。それはちょうど奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Great project!! it can support the weight of a human. Why sit on top of your dog? However, it is a robot dog. It is just weird!

INTO JAPANESE

素晴らしいプロジェクト!!それは人間の体重を支えることができる。なぜあなたの犬の上に座る？しかし、それはロボット犬です。それはちょっと変です！

BACK INTO ENGLISH

Great project! It can support the weight of the human. Why sit on the dog for you? However, it is a robot dog. It's kinda funny!

INTO JAPANESE

すばらしいプロジェクト!それは人間の重量を支えることができます。なぜあなたのため犬の上に座るか。しかし、それはロボット犬です。それはちょっと面白いです!

BACK INTO ENGLISH

A wonderful project! It can support human weight. Why do you sit on the dog for you? But it is a robot dog. That's a little funny!

INTO JAPANESE

すばらしいプロジェクトです！それは人間の体重を支えることができます。なぜあなたはあなたのために犬の上に座っていますか？しかし、それはロボット犬です。それは少し面白いです！

BACK INTO ENGLISH

It is a wonderful project! It can support human weight. Why are you sitting over the dog for you? But it is a robot dog. It's a little funny!

INTO JAPANESE

素晴らしいプロジェクトです！それは人間の体重を支えることができます。なぜあなたはあなたのために犬の上に座っていますか？しかし、それはロボット犬です。それは少し面白いです！

BACK INTO ENGLISH

It's a wonderful project! It can support human weight. Why are you sitting over the dog for you? But it is a robot dog. It's a little funny!

INTO JAPANESE

それは素晴らしいプロジェクトです!それは、人間の体重をサポートできます。なぜ座っている犬をあなたのためですか。しかし、それはロボット犬。それは少し面白いです!

BACK INTO ENGLISH

It is a great project!! it can support the weight of the human. Why dog is for you? However, it's a robot dog. It's a little bit funny!

INTO JAPANESE

それは素晴らしいプロジェクトです!それは人間の重量を支えることができます。なぜ犬はあなたのためですか。しかし、それはロボット犬です。それは少し面白いです!

BACK INTO ENGLISH

It is a great project!! it can support the weight of a human. Why is the dog for you? However, it is a robot dog. It's a little bit funny!

INTO JAPANESE

それは素晴らしいプロジェクトです!それは人間の重量を支えることができます。あなたの犬がなんですか。しかし、それはロボット犬です。それは少し面白いです!

BACK INTO ENGLISH

It is a great project!! it can support the weight of a human. Why is your dog? However, it is a robot dog. It's a little bit funny!

INTO JAPANESE

それは素晴らしいプロジェクトです!それは人間の重量を支えることができます。あなたの犬がなぜですか。しかし、それはロボット犬です。それは少し面白いです!

BACK INTO ENGLISH

It is a great project!! it can support the weight of a human. Why is your dog? However, it is a robot dog. It's a little bit funny!