YOU SAID:

Nice of the princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi? I hope she made lots of spaghett Luigi, look! It's from Bowser. “Dear pesky plumbers: The Koopalings and I have taken over the Mushroom Kingdom. The Princess is now a permanent guest at one of my seven Koopa hotels. I dare you to find her if you can.” We've got to find the Princess. And, you've got to help us. If you need instructions on how to get through the hotels, check out the enclosed instruction book.

INTO JAPANESE

私たちをピクニックのために招待するために王女のニース、ええと、ルイージ？私は彼女がたくさんのスパゲッティルイージを作ったことを願っています。 Bowserのものです。 「親愛なる厄介な配管業者：Koopalingsと私はキノコの王国を引き継いだ。プリンセスは現在、私の7つのKoopaホテルのうちの1つに恒久的なゲストです。私はあなたができるなら彼女を見つけることを敢行する。 "私たちはPr

BACK INTO ENGLISH

To invite us for a picnic Princess Nice, uh, Luigi? I hope she made lots of spaghetti luisi. It's Bowser's. "Dear nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of mushrooms Princess

INTO JAPANESE

私たちをピクニックのニース王女に招待するには、Luigi？彼女がたくさんのスパゲッティルイジを作ったことを願っています。それはバウザーだ。 "親愛なる厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコ王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

To invite us to the picnic Princess Nice, Luigi? I hope she made lots of spaghetti rui. That's Bauser. "Dear nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースのプリンセスニースに招待するには？彼女はたくさんのスパゲッティ・ルイを作りました。それはボーーザーです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made lots of Spaghetti Louis. That is a Bosa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲティルイを作った。それはボサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made lots of spaghetti Rui. That's Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲッティルイを作った。それはボッサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made lots of spaghetti luis. That is Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲッティルイスを作った。それはボッサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made a lot of spaghetti Lewis. That is Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲティルイスを作った。それはボッサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made lots of spaghetti Lewis. That is Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲッティルイスを作った。それはボッサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made a lot of spaghetti Lewis. That is Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom

INTO JAPANESE

私たちをピクニックニースプリンセスニースに招待する方法？彼女はたくさんのスパゲティルイスを作った。それはボッサです。 "恐ろしい厄介な配管工：Koopalingsと私はキノコの王国の王国を引き継いだ

BACK INTO ENGLISH

How to invite us to a picnic Nice Princess Nice? She made lots of spaghetti Lewis. That is Bossa. "Awesome nasty plumber: Koopalings and I took over the kingdom of the mushroom kingdom