YOU SAID:

Nice of the Princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi? I hope she made lots of spaghetti!

INTO JAPANESE

私たちを招待する上、ピクニックにえっ、姫、ルイージのいいですか。私は彼女は、スパゲッティを作ってね!

BACK INTO ENGLISH

To invite us on, on a picnic, Princess, Luigi? I made spaghetti with her!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックに我々 を招待、ですか。彼女とスパゲッティを作った!

BACK INTO ENGLISH

Princess, Luigi, picnic to invite us into the is? Made spaghetti with her!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックに私たちを招待するのですか?彼女の作ったスパゲッティ!

BACK INTO ENGLISH

Princess, Luigi, picnic invited us to do? she made of spaghetti!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックに招待を行うことですか。彼女はスパゲティを作ったよ!

BACK INTO ENGLISH

Are you Princess, Luigi, picnic invitations to do? She made spaghetti!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニック招待してよろしいですか。彼女はスパゲティを作り!

BACK INTO ENGLISH

The Princess, Luigi, picnic invitations to?. She makes spaghetti!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックの招待か。彼女はスパゲッティを作る!

BACK INTO ENGLISH

Princess, Luigi, picnic invitations? She makes spaghetti!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックへの招待?彼女はスパゲッティを作る!

BACK INTO ENGLISH

Princess, Luigi, picnic invitations? she makes spaghetti!

INTO JAPANESE

姫、ルイージ、ピクニックへの招待?彼女はスパゲッティを作る!

BACK INTO ENGLISH

Princess, Luigi, picnic invitations? she makes spaghetti!