YOU SAID:
Nice of the princess to invite us over for a picnic, 'ey Luigi?
INTO JAPANESE
プリンセスが私たちをピクニックに招待してくれて嬉しいよ、ねえルイージ？
BACK INTO ENGLISH
I'm glad the Princess invited us to a picnic, right Luigi?
INTO JAPANESE
プリンセスがピクニックに誘ってくれて嬉しいよ、そうだろ、ルイージ？
BACK INTO ENGLISH
It's nice that the Princess invited you to a picnic, isn't it, Luigi?
INTO JAPANESE
プリンセスがピクニックに誘ってくれて嬉しいよ、ルイージ？
BACK INTO ENGLISH
Are you happy that the Princess invited you to a picnic, Luigi?
INTO JAPANESE
ルイージ、プリンセスがピクニックに誘ってくれて嬉しい？
BACK INTO ENGLISH
Luigi, are you happy that the Princess invited you to a picnic?
INTO JAPANESE
ルイージ、プリンセスがピクニックに誘ってくれて嬉しい？
BACK INTO ENGLISH
Luigi, are you happy that the Princess invited you to a picnic?
You've done this before, haven't you.
