YOU SAID:

nice of the princess to invite us over for a picnic ey Luigi i hope she make lots a spaghetti Luigi look! its from bowser dear pesky plumbers the koopalings and i have taken over the mushroom kingdom the princess is now a permanent guest at one of my seven koopa hotels i dare you to find her if you can we gotta find the princess if you need instructions on how to get throught the hotels check out the inclosed instruction book.

INTO JAPANESE

私たちを招待する姫の素敵なピクニックに ey 私彼女を作る願ってルイージたくさんスパゲッティ ルイージ見て! そのクッパ親愛なる厄介な鉛管工、コクッパとキノコ王国王女は今することができる場合、彼女を見つけることをあえて私 7 クッパ ホテルの一つで永久的なゲストを引き継いでから探さなくちゃ王女インスト ・を必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

Nice of the Princess to invite us to ey I make her hope, many Luigi Luigi spaghetti! That Bowser ventured to find her dear pesky plumber, cocoopa and the Princess of the Mushroom Kingdom now can I in one of 7 Bowser hotels

INTO JAPANESE

Ey の彼女を作るに私たちを招待する姫のニースを願って、多くルイージ ルイージ スパゲッティ!そのクッパはあえて彼女の親愛なる厄介な配管工、cocoopa、キノコ王国の王女今ことができます 7 クッパ ホテルのいずれかで私を見つける

BACK INTO ENGLISH

Hope the Nice of the Princess to invite us to make her ey many Luigi Luigi spaghetti! I find that Bowser is in one of the 7 Bowser Hotel dare her dear pesky plumber, cocoopa, Mushroom Kingdom Princess can now

INTO JAPANESE

彼女の ey 多くルイージ ルイージ スパゲッティを作るに私たちを招待する姫のニースを願っています!クッパがクッパ ホテルはあえて彼女の親愛なる厄介な配管工、cocoopa、キノコ王国王女することができます今すぐ、7 のいずれかであることを見つけます

BACK INTO ENGLISH

Hope the Nice of the Princess to invite us to make Luigi Luigi spaghetti, much of her ey! Bowser has Koopa Hotel find can dare to her dear pesky plumber, cocoopa, the Princess of the Mushroom Kingdom now, in one of the 7

INTO JAPANESE

ルイージ ルイージ スパゲッティ、彼女の ey の多くをするために私たちを招待する姫のニースを願っています!クッパ、クッパ ホテル検索ことができます、7 のいずれかで彼女の親愛なる厄介な配管、cocoopa、今、キノコ王国の王女にあえて

BACK INTO ENGLISH

Hope the Nice of the Princess to invite us to ey Luigi Luigi spaghetti, her many! Bowser, Bowser hotels, with 7 of her dear nasty plumbing, cocoopa, now ventured into the Princess of the Mushroom Kingdom

INTO JAPANESE

Ey ルイージ ルイージ スパゲッティ、彼女の多くに私たちを招待する姫のニースを願っています!クッパ、クッパ ホテル、彼女の親愛なる厄介な配管、cocoopa の 7 がキノコ王国の王女に進出しました

BACK INTO ENGLISH

I hope the Nice of the Princess to invite us to ey Luigi Luigi spaghetti, her many! 7 Bowser, Bowser hotels, her dear nasty plumbing, cocoopa ventured into the Princess of the Mushroom Kingdom

INTO JAPANESE

Ey ルイージ ルイージ スパゲッティ、彼女の多くに私たちを招待する姫のニースがね7 クッパ、クッパのホテル、彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国の王女に進出 cocoopa

BACK INTO ENGLISH

Nice of the Princess to invite us to ey Luigi Luigi spaghetti, her many sounds 7 Bowser, Bowser hotels, her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess expansion cocoopa

INTO JAPANESE

Ey ルイージ ルイージ スパゲッティに私たちを招待する姫の素敵な彼女の多くサウンド 7 クッパ、クッパのホテル、彼女の親愛なる厄介な配管工、キノコ王国王女拡張 cocoopa

BACK INTO ENGLISH

Many of her nice of the Princess to invite us to the ey Luigi Luigi spaghetti sounds 7 Bowser, Bowser hotels, her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess extended cocoopa

INTO JAPANESE

彼女の多く ey ルイージ ルイージ スパゲッティに私たちを招待する姫の素敵な音 7 クッパ、クッパのホテル、彼女の親愛なる厄介な配管工、キノコ王国王女の拡張 cocoopa

BACK INTO ENGLISH

Nice sound of her lot to invite our ey Luigi Luigi spaghetti Princess Hotel 7 Bowser, Bowser, her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess extended cocoopa

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ プリンセス ホテル 7 クッパ、クッパ、彼女の親愛なる厄介な配管工、キノコ王国王女を招待する彼女の多くの素晴らしいサウンド拡張 cocoopa

BACK INTO ENGLISH

Our ey Luigi Luigi spaghetti Princess Hotel 7 Bowser, Bowser, her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess to invite her many great sound expansion cocoopa

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ プリンセス ホテル 7 クッパ、クッパ、彼女の親愛なる厄介な配管工、キノコ王国王女彼女の多くの素晴らしいサウンド拡張 cocoopa を招待するには

BACK INTO ENGLISH

Our ey Luigi Luigi spaghetti Princess Hotel to invite her many great sound expansion cocoopa 7 Bowser, Bowser, her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ彼女の多くの素晴らしいサウンド拡張 cocoopa 7 を招待するプリンセス ホテル クッパ、クッパ、彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国王女

BACK INTO ENGLISH

Our ey Luigi Luigi spaghetti Princess invited her many great sound expansion cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser, and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ プリンセス招待彼女の多くサウンド拡張 cocoopa 7 ホテル クッパ、クッパ、および彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国王女

BACK INTO ENGLISH

Our ey Luigi Luigi spaghetti Princess invite her many sound extension cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser, and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ王女に彼女を招待の多くサウンド拡張機能 cocoopa 7 ホテル クッパ、クッパと彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国王女

BACK INTO ENGLISH

Invite her to our ey Luigi Luigi spaghetti Princess of many sound extension function cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess

INTO JAPANESE

私たちの ey ルイージ ルイージ スパゲッティ多くの王女に彼女を招待サウンド拡張機能 cocoopa 7 ホテル クッパ、クッパと彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国王女

BACK INTO ENGLISH

Ey Luigi Luigi spaghetti we invite her to the Princess for more sound expansion feature cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess

INTO JAPANESE

我々 はより多くのサウンド拡張機能 cocoopa 7 ホテル クッパ、クッパと彼女の親愛なる厄介な配管、キノコ王国の姫は、姫に彼女を招待 Ey ルイージ ルイージ スパゲッティ

BACK INTO ENGLISH

We are more sound expansion feature cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess invites her to Princess Ey Luigi Luigi spaghetti

INTO JAPANESE

我々 はより多くのサウンド拡張機能 cocoopa 7 ホテル クッパ、クッパと彼女の親愛なる厄介な配管工、キノコ王国の姫は姫 Ey ルイージ ルイージ スパゲッティに彼女を誘う

BACK INTO ENGLISH

We are more sound expansion feature cocoopa 7 Hotel Bowser, Bowser and her dear pesky plumber, Mushroom Kingdom Princess invites her to Princess Ey Luigi Luigi spaghetti