YOU SAID:
nice of the princess to invite us over for a picnic eh luigi
INTO JAPANESE
私たちをピクニックに招待してくれるプリンセスの素敵
BACK INTO ENGLISH
A nice princess who invites us for a picnic
INTO JAPANESE
ピクニックに誘ってくれる素敵な王女
BACK INTO ENGLISH
A lovely princess inviting you to a picnic
INTO JAPANESE
ピクニックに誘ってくれる素敵な王女
BACK INTO ENGLISH
A lovely princess inviting you to a picnic
You've done this before, haven't you.