YOU SAID:

Nice of the princess to invite us for a picnic, eh Luig I hope she made lots a spaghetti! Luigi, look! It's from Bowser! Dear pesky plumbers, the koopalings and I have made the princess a permanent guest at one of my seven koopa hotels, I dare you to find her. We gotta save the princess! And you gotta help us! If you need instructions on how to get through the hotels, check out the enclosed instruction book.

INTO JAPANESE

ピクニックに誘ってくれたお姫様はいいですね、ルイジ、スパゲッティをたくさん作ってくれたらいいのに！ルイージ、見て！クッパからです！親愛なる厄介な配管工、クッパリング、そして私は王女を私の7つのクッパホテルの1つに常設ゲストにしました。あえて彼女を見つけてください.お姫様を救わなきゃ！そして、あなたは私たちを助けなければなりません！入手方法の説明が必要な場合

BACK INTO ENGLISH

The princess who invited me to the picnic is nice, Luigi, I hope you make a lot of spaghetti! Luigi, look! It's from Bowser! Dear Awkward Plumber, Bowserling, and I have made the Princess a permanent guest at one of my seven Bowser Hotels. a

INTO JAPANESE

ピクニックに誘ってくれたお姫様はいいですね、ルイージ、スパゲッティをたくさん作ってくださいね！ルイージ、見て！クッパからです！親愛なる厄介な配管工、クッパリング、そして私はプリンセスを私の7つのクッパホテルの1つに常設ゲストにしました。 a

BACK INTO ENGLISH

The princess who invited you to the picnic is nice, Luigi, please make a lot of spaghetti! Luigi, look! It's from Bowser! Dear Awkward Plumber, Bowser Ring, and I have made Princess a permanent guest at one of my seven Bowser Hotels.

INTO JAPANESE

ピクニックに招待してくれたお姫様はいいですね、ルイージ、スパゲッティをたくさん作ってください！ルイージ、見て！クッパからです！親愛なるぎこちない配管工、クッパリング、そして私はプリンセスを私の7つのクッパホテルの1つに常設ゲストにしました。

BACK INTO ENGLISH

The princess who invited you to the picnic is nice, Luigi, make lots of spaghetti! Luigi, look! It's from Bowser! Dear Awkward Plumber, Bowser Ring, and I have made Princess a permanent guest at one of my seven Bowser Hotels.

INTO JAPANESE

ピクニックに誘ってくれたお姫様はいいですね、ルイージ、スパゲティをたくさん作ってね！ルイージ、見て！クッパからです！親愛なるぎこちない配管工、クッパリング、そして私はプリンセスを私の7つのクッパホテルの1つに常設ゲストにしました。

BACK INTO ENGLISH

The princess who invited you to the picnic is nice, Luigi, make lots of spaghetti! Luigi, look! It's from Bowser! Dear Awkward Plumber, Bowser Ring, and I have made Princess a permanent guest at one of my seven Bowser Hotels.