YOU SAID:

nice guys finish last that's why i'll treat you like trash

INTO JAPANESE

素敵な人たちが最後に終わるので、私はゴミ箱のように扱います

BACK INTO ENGLISH

Nice people finish last, so I trash box treats

INTO JAPANESE

お菓子ボックスをゴミ箱のでいい人を最後に、終了します。

BACK INTO ENGLISH

Candy boxes, trash boxes by exiting at the end.

INTO JAPANESE

キャンディ ボックス、最後に終了することによってゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Candy boxes, to finish last in the litter box.

INTO JAPANESE

キャンディ ボックス、ごみのボックスに最後に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Candy boxes, trash boxes close at the end.

INTO JAPANESE

キャンディーボックス、ごみ箱は最後に閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Candy boxes, trash boxes finally close.

INTO JAPANESE

キャンディーボックス、ゴミ箱がついに閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Candy boxes, trash boxes finally close.