YOU SAID:

nice guys finish last, so that's why i'll treat you like trash

INTO JAPANESE

いい人たちは最後に終わる、だからこそ私はあなたをゴミのように扱うだろう

BACK INTO ENGLISH

Good people end in the end, so I will treat you like trash

INTO JAPANESE

良い人たちは最後に終わるので、私はあなたをゴミのように扱います

BACK INTO ENGLISH

I treat you like rubbish because the good people end in the end

INTO JAPANESE

良い人々は最後に終わるので、私はあなたをゴミのように扱います

BACK INTO ENGLISH

I treat you like trash because good people end in the end

INTO JAPANESE

良い人たちは最後に終わるので、私はあなたをゴミのように扱う

BACK INTO ENGLISH

I treat you like rubbish because the good people end in the end

INTO JAPANESE

良い人々は最後に終わるので、私はあなたをゴミのように扱います

BACK INTO ENGLISH

I treat you like trash because good people end in the end

INTO JAPANESE

良い人たちは最後に終わるので、私はあなたをゴミのように扱う