YOU SAID:

Nice going, that is how life is made

INTO JAPANESE

素敵だ、人生の作り方

BACK INTO ENGLISH

It's nice, how to make a life

INTO JAPANESE

それはいい、人生の作り方

BACK INTO ENGLISH

It's a good life recipe

INTO JAPANESE

それは良い生活レシピです。

BACK INTO ENGLISH

It is a good life recipe.

INTO JAPANESE

それは、良い生活のレシピです。

BACK INTO ENGLISH

It is the recipe for good living.

INTO JAPANESE

それは良い生活のためのレシピです。

BACK INTO ENGLISH

It is a recipe for a good life.

INTO JAPANESE

良い生活のためのレシピです。

BACK INTO ENGLISH

It is a recipe for a good life.