YOU SAID:

nice day outside, isn't it

INTO JAPANESE

外に素敵な一日、それじゃない？

BACK INTO ENGLISH

A nice day outside, is not it?

INTO JAPANESE

外で素敵な一日ですね。

BACK INTO ENGLISH

It's a nice day outside.

INTO JAPANESE

それは外に素敵な一日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lovely day outside.

INTO JAPANESE

それは外の素敵な一日です。

BACK INTO ENGLISH

It's a nice day outside.

INTO JAPANESE

それは外に素敵な一日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lovely day outside.

INTO JAPANESE

それは外の素敵な一日です。