YOU SAID:
Niamey Center, Flight Design 5U-HOT is type Flight Design FDCT, 5 miles west of Niamey, 2,000 ft. Request flight following.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、フライト デザイン 5U-HOT はフライト デザイン FDCT のタイプで、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィートです。フライト フォローを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, Flight Design 5U-HOT is type Flight Design FDCT, 5 miles west of Niamey, at 2,000 feet altitude. Requesting flight follow.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、フライト デザイン 5U-HOT はフライト デザイン FDCT 型で、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィートにあります。フライト フォローを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, Flight Design 5U-HOT is a Flight Design FDCT type, 5 miles west of Niamey, at 2,000 feet altitude. Requesting flight follow.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、フライト デザイン 5U-HOT は、フライト デザイン FDCT タイプで、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィートにあります。フライト フォローを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, Flight Design 5U-HOT, flight design FDCT type, 5 miles west of Niamey, at 2,000 feet altitude, requesting flight follow.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、フライト デザイン 5U-HOT、フライト デザイン FDCT タイプ、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィート、フライト フォローを要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, flight design 5U-HOT, flight design FDCT type, 5 miles west of Niamey, altitude 2,000 feet, requesting flight follow.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、飛行設計 5U-HOT、飛行設計タイプ FDCT、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィート、飛行追跡を要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, flight design 5U-HOT, flight design type FDCT, 5 miles west of Niamey, altitude 2,000 feet, requesting flight tracking.
INTO JAPANESE
ニアメ センター、飛行設計 5U-HOT、飛行設計タイプ FDCT、ニアメの西 5 マイル、高度 2,000 フィート、飛行追跡を要求します。
BACK INTO ENGLISH
Niamey Center, flight design 5U-HOT, flight design type FDCT, 5 miles west of Niamey, altitude 2,000 feet, requesting flight tracking.
Okay, I get it, you like Translation Party.