YOU SAID:

Ngh...this...I...I can't take it anymore...my mind is telling me to stop, but my heart...

INTO JAPANESE

Ngh.これ.私。。。私は・・・もうそれを取ることができない私の心停止ではなく私の心を私に言っている.

BACK INTO ENGLISH

Ngh... so... I. I can't take it anymore... but my heart stop, not telling me my heart.

INTO JAPANESE

Ngh..I. 我慢できないもう... 私の心停止が心を語っていません。

BACK INTO ENGLISH

Ngh. I. can't stand anymore. My heart stopped no telling the mind.

INTO JAPANESE

Ngh。 i. はもう我慢できません。心を伝える心を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Ngh. i. cannot stand anymore. To tell the heart does not stop.

INTO JAPANESE

Ngh。 i. はもう我慢できません。心を伝えるには停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Ngh. i. cannot stand anymore. The heart does not stop.

INTO JAPANESE

Ngh。 i. はもう我慢できません。心臓は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Ngh. i. cannot stand anymore. The heart does not stop.