YOU SAID:

Next you are going to say...

INTO JAPANESE

次に言うつもりです.

BACK INTO ENGLISH

It is going to say next.

INTO JAPANESE

それは次のと言ってつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is next to say, is going to.

INTO JAPANESE

それは次と言うことです、つもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is, is going to say next.

INTO JAPANESE

それが、次の言おうとしています。

BACK INTO ENGLISH

It was trying the following.

INTO JAPANESE

次しようとしていた。

BACK INTO ENGLISH

Try the following was.

INTO JAPANESE

次の操作はあった。

BACK INTO ENGLISH

The following actions.

INTO JAPANESE

次の操作。

BACK INTO ENGLISH

The following operation.

INTO JAPANESE

次の操作。

BACK INTO ENGLISH

The following operation.