YOU SAID:

Next year I would like to study translation at Aston University in Birmingham

INTO JAPANESE

来年私はバーミンガムのアストン大学で翻訳を勉強したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I think next year I at the University of Aston in Birmingham want to study translation

INTO JAPANESE

私は来年バーミンガムのアストン大学で翻訳の勉強をしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I next year at the University of Aston in Birmingham to study translation and would like

INTO JAPANESE

来年、バーミンガムのアストン大学で翻訳を学びたいと思います

BACK INTO ENGLISH

Next year, I would like to learn translation at Aston University in Birmingham

INTO JAPANESE

来年、バーミンガムのアストン大学で翻訳を学びたい

BACK INTO ENGLISH

Next year I want to learn translation at Aston University in Birmingham

INTO JAPANESE

来年、私はバーミンガムのアストン大学で翻訳を学びたい

BACK INTO ENGLISH

Next year, I want to learn translation at Aston University in Birmingham

INTO JAPANESE

来年、私はバーミンガムのアストン大学で翻訳を学びたい

BACK INTO ENGLISH

Next year, I want to learn translation at Aston University in Birmingham