YOU SAID:
Next Wednesday (September 25th) 1:30 pm Jin Wanzhong and OSG staff will explain to the public the precautions for using the sprocket board. If you are interested, you can join the training room. Thank you.
INTO JAPANESE
来週の水曜日(9月25日)午後1時30分、Jin WanzhongとOSGスタッフは、スプロケットボードの使用に関する注意事項を一般に説明します。興味がある場合は、トレーニングルームに参加できます。ありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Next Wednesday (September 25), 1:30 pm, Jin Wanzhong and OSG staff will give general instructions on the use of sprocket boards. If you are interested, you can join the training room. Thank you very much.
INTO JAPANESE
来週の水曜日(9月25日)午後1時30分に、Jin WanzhongとOSGスタッフがスプロケットボードの使用に関する一般的な指示を行います。興味がある場合は、トレーニングルームに参加できます。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Next Wednesday (September 25), 1:30 pm Jin Wanzhong and OSG staff will give general instructions on the use of sprocket boards. If you are interested, you can join the training room. Thank you very much.
INTO JAPANESE
来週の水曜日(9月25日)午後1時30分、Jin WanzhongとOSGスタッフがスプロケットボードの使用に関する一般的な指示を行います。興味がある場合は、トレーニングルームに参加できます。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Next Wednesday (September 25), 1:30 pm, Jin Wanzhong and OSG staff will give general instructions on using the sprocket board. If you are interested, you can join the training room. Thank you very much.
INTO JAPANESE
来週の水曜日(9月25日)午後1時30分に、Jin WanzhongとOSGスタッフがスプロケットボードの使用に関する一般的な指示を行います。興味がある場合は、トレーニングルームに参加できます。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Next Wednesday (September 25), 1:30 pm Jin Wanzhong and OSG staff will give general instructions on the use of sprocket boards. If you are interested, you can join the training room. Thank you very much.
INTO JAPANESE
来週の水曜日(9月25日)午後1時30分、Jin WanzhongとOSGスタッフがスプロケットボードの使用に関する一般的な指示を行います。興味がある場合は、トレーニングルームに参加できます。どうもありがとうございました。
BACK INTO ENGLISH
Next Wednesday (September 25), 1:30 pm, Jin Wanzhong and OSG staff will give general instructions on using the sprocket board. If you are interested, you can join the training room. Thank you very much.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium