YOU SAID:

Next, these bronchioles branch off again into small grape-like sacs called Alveoli. These Alveoli are bunched together into groups or clumps.

INTO JAPANESE

次に、これらの細気管支は再び分岐して、肺胞と呼ばれる小さなブドウのような嚢になります。これらの肺胞はグループまたは塊に束ねられています。

BACK INTO ENGLISH

These bronchioles then branch again into small grape-like sacs called alveoli. These alveoli are bundled into groups or clumps.

INTO JAPANESE

これらの細気管支は再び分岐して、肺胞と呼ばれる小さなブドウのような嚢になります。これらの肺胞はグループまたは塊に束ねられています。

BACK INTO ENGLISH

These bronchioles branch again into small grape-like sacs called alveoli. These alveoli are bundled into groups or clumps.

INTO JAPANESE

これらの細気管支は再び分岐して、肺胞と呼ばれる小さなブドウのような嚢になります。これらの肺胞はグループまたは塊に束ねられています。

BACK INTO ENGLISH

These bronchioles branch again into small grape-like sacs called alveoli. These alveoli are bundled into groups or clumps.