YOU SAID:
Next, real-time RPA using ORN enables to evaluate methylation by fluorescence detection
INTO JAPANESE
次に、ORNを用いたリアルタイムRPAにより、蛍光検出によるメチル化評価が可能になります
BACK INTO ENGLISH
Second, real-time RPA with ORN enables methylation assessment by fluorescence detection.
INTO JAPANESE
第二に、ORN を使用したリアルタイム RPA により、蛍光検出によるメチル化評価が可能になります。
BACK INTO ENGLISH
Second, real-time RPA using ORN enables methylation assessment by fluorescence detection.
INTO JAPANESE
次に、ORN を用いたリアルタイム RPA により、蛍光検出によるメチル化評価が可能になります。
BACK INTO ENGLISH
Second, real-time RPA with ORN enables methylation assessment by fluorescence detection.
INTO JAPANESE
第二に、ORN を使用したリアルタイム RPA により、蛍光検出によるメチル化評価が可能になります。
BACK INTO ENGLISH
Second, real-time RPA using ORN enables methylation assessment by fluorescence detection.
INTO JAPANESE
次に、ORN を用いたリアルタイム RPA により、蛍光検出によるメチル化評価が可能になります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium