YOU SAID:
Next premiere guest please step forward
INTO JAPANESE
次のプレミアゲストは前進してください
BACK INTO ENGLISH
Next Premier guests please move forward
INTO JAPANESE
次のプレミアゲストは前進してください
BACK INTO ENGLISH
Next Premier guests please move forward
That didn't even make that much sense in English.