YOU SAID:
next person to join gets a free ban
INTO JAPANESE
次に参加する人は無料の禁止を取得します
BACK INTO ENGLISH
The next person to join will get a free ban
INTO JAPANESE
次に参加する人は無料の禁止を受ける
BACK INTO ENGLISH
The next person to participate will be banned free of charge.
INTO JAPANESE
次回参加する人は無料で禁止されます。
BACK INTO ENGLISH
The person who participates next time is prohibited free of charge.
INTO JAPANESE
次回参加する方は無料です。
BACK INTO ENGLISH
The next time you join us, it's free.
INTO JAPANESE
次回のご入会は無料です。
BACK INTO ENGLISH
The next time you join, it's free.
INTO JAPANESE
次回の入会は無料です。
BACK INTO ENGLISH
The next time you join, it's free.
That didn't even make that much sense in English.
