YOU SAID:
Newton's third law states that when two bodies interact, they apply forces to one another that are equal in magnitude and opposite in direction. The third law is also known as the law of action and reaction.
INTO JAPANESE
ニュートンの第3法則は、2つの物体が相互作用すると、大きさが等しく方向が反対の力を互いに加えると述べています。 3番目の法則は、作用と反作用の法則としても知られています。
BACK INTO ENGLISH
Newton's third law states that when two objects interact, they apply forces of equal size and opposite directions to each other. The third law is also known as the law of action and reaction.
INTO JAPANESE
ニュートンの第3法則は、2つのオブジェクトが相互作用するとき、それらは互いに同じサイズで反対方向の力を加えると述べています。 3番目の法則は、作用と反作用の法則としても知られています。
BACK INTO ENGLISH
Newton's third law states that when two objects interact, they exert forces of the same size and in opposite directions. The third law is also known as the law of action and reaction.
INTO JAPANESE
ニュートンの第3法則は、2つのオブジェクトが相互作用すると、同じサイズで反対方向に力を及ぼすと述べています。 3番目の法則は、作用と反作用の法則としても知られています。
BACK INTO ENGLISH
Newton's third law states that when two objects interact, they exert forces of the same size and in opposite directions. The third law is also known as the law of action and reaction.
Come on, you can do better than that.