YOU SAID:

Newton's first law of motion is often stated as. An object at rest stays at rest and an object in motion stays in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force.

INTO JAPANESE

ニュートンの最初の運動の法則は、しばしば次のように述べられています。静止しているオブジェクトは静止したままであり、移動中のオブジェクトは、不均衡な力が作用しない限り、同じ速度で同じ方向に移動し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Newton's first law of motion is often stated as follows: A stationary object remains stationary, and a moving object continues to move at the same speed and in the same direction unless an imbalanced force is applied.

INTO JAPANESE

ニュートンの最初の運動の法則は、しばしば次のように述べられています。静止した物体は静止したままであり、不均衡な力が加えられない限り、移動する物体は同じ速度で同じ方向に動き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Newton's first law of motion is often stated as follows: A stationary object remains stationary, and moving objects continue to move at the same speed and in the same direction unless an imbalanced force is applied.

INTO JAPANESE

ニュートンの最初の運動の法則は、しばしば次のように述べられています。静止した物体は静止したままであり、不均衡な力が加えられない限り、移動する物体は同じ速度で同じ方向に動き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Newton's first law of motion is often stated as follows: A stationary object remains stationary, and moving objects continue to move at the same speed and in the same direction unless an imbalanced force is applied.