YOU SAID:

Newsies on a mission sell the next edition kill the competion

INTO JAPANESE

ミッション上のニュースは、次の版は、競合他社を殺す販売

BACK INTO ENGLISH

News on mission, next edition sells kill competitors

INTO JAPANESE

ミッションのニュース、次の版は、競合他社を殺す販売

BACK INTO ENGLISH

Mission News, Next Edition Sells Kill Competitors

INTO JAPANESE

ミッションニュース、次の版は、競合他社を殺す販売

BACK INTO ENGLISH

Mission News, next edition sells kill competitors

INTO JAPANESE

ミッションニュース、次の版は、競合他社を殺す販売

BACK INTO ENGLISH

Mission News, next edition sells kill competitors