YOU SAID:
News is information about current events. This may be provided through many different media: word of mouth, printing, postal systems, broadcasting, electronic communication, and also on the testimony of observers and witnesses to events
INTO JAPANESE
ニュースとは現在の出来事に関する情報です。これは、言葉、印刷、郵便システム、放送、電子通信、さらにはオブザーバーやイベントへの証人の証言など、さまざまなメディアを通じて提供されるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
News is information on current events. This may be offered through various media such as words, printing, postal systems, broadcasting, electronic communications, and even witness testimony to observers and events
INTO JAPANESE
ニュースは、現在の出来事に関する情報です。これは、言葉、印刷、郵便システム、放送、電子通信、さらにはオブザーバーやイベントへの証人の証言など、さまざまなメディアを通じて提供される可能性があります
BACK INTO ENGLISH
News is information on current events. This may be offered through various media such as words, printing, postal systems, broadcasting, electronic communications, and even witness testimony to observers and events
That didn't even make that much sense in English.