YOU SAID:

New Zealand is a country that is not Australia nor great Britain speaking of the British empire red coats are good at blocking rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランドはオーストラリアでもイギリスでもない国で、イギリス帝国の赤いコートは雨を防ぐのに優れています。

BACK INTO ENGLISH

New Zealand is neither Australia nor England, and the red coat of the British Empire is good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランドはオーストラリアでもイギリスでもなく、大英帝国の赤いコートは雨を防ぐのに優れています。

BACK INTO ENGLISH

New Zealand is neither Australia nor the UK, and the British Empire's red coat is good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリアもイギリスおよび大英帝国の赤コートは雨を防ぐことが得意です。

BACK INTO ENGLISH

New Zealand, Australia and the British and British Red Coats are also good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリア、イギリスとイギリスの赤いコートも雨を防ぐのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Red coats from New Zealand, Australia, England and England are also good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリア、イギリス、イギリスからの赤いコートも雨を防ぐのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Red coats from New Zealand, Australia, the United Kingdom and the United Kingdom are also good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリア、イギリスおよびイギリスからの赤いコートも雨を防ぐのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Red coats from New Zealand, Australia, England and the UK are also good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリア、イギリス、イギリスからの赤いコートも雨を防ぐのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Red coats from New Zealand, Australia, the United Kingdom and the United Kingdom are also good at preventing rain.

INTO JAPANESE

ニュージーランド、オーストラリア、イギリスおよびイギリスからの赤いコートも雨を防ぐのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

Red coats from New Zealand, Australia, England and the UK are also good at preventing rain.