YOU SAID:

New york, you're perfect Don't please don't change a thing Your mild billionaire mayor's Now convinced he's a king So the boring collect I mean all disrespect In the neighborhood bars I'd once dreamt I would drink

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です 物事を変えないでください あなたの穏やかな億万長者の市長 今、彼は王であると確信しています だから退屈な収集 私はすべての無礼を意味します 近所のバーで 私はかつて私が飲むことを夢見ていました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king so boring collection I mean all rudeness at a bar in the neighborhood I once dreamed of drinking

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信していますとても退屈なコレクション私はかつて飲むことを夢見ていた近所のバーでのすべての無礼を意味します

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All at the bar in the neighborhood I once dreamed of drinking Means rude

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクションすべて私がかつて飲むことを夢見ていた近所のバーで失礼を意味します

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rude at a bar in the neighborhood I once dreamed of drinking Means

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーですべて失礼私はかつて飲むことを夢見ていました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rude at a bar in the neighborhood I once dreamed of drinking rice field

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーですべて失礼私はかつて田んぼを飲むことを夢見ていました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rude at a bar in the neighborhood I once dreamed of drinking rice fields Was

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーでのすべての失礼私はかつて田んぼを飲むことを夢見ていました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All the rudeness at a bar in the neighborhood I once drank rice fields I was dreaming

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーでのすべての無礼私はかつて私が夢見ていた田んぼを飲みました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rudeness at a bar in the neighborhood I once dreamed of I drank rice fields

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーでのすべての無礼私はかつて田んぼを飲みました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rudeness at a bar in the neighborhood I once drank rice fields rice field

INTO JAPANESE

ニューヨーク、あなたは完璧です物事を変えないでくださいあなたの優しい億万長者の市長今彼は王だと確信しています非常に退屈なコレクション近所のバーでのすべての無礼私はかつて田んぼを飲みました

BACK INTO ENGLISH

New York, you're perfect Don't change things Your gentle millionaire mayor Now I'm sure he's the king Very boring collection All rudeness at a bar in the neighborhood I once drank rice fields rice field