YOU SAID:

New York State and its Governor, Andrew Cuomo, are now proud members of the group of PRESIDENTIAL HARASSERS. No wonder people are fleeing the State in record numbers. The Witch Hunt continues!

INTO JAPANESE

ニューヨーク州とその知事、Andrew Cuomoは現在、大統領嫌がらせ者のグループの一員です。人々が記録的な数で国家から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor, Andrew Cuomo, are currently part of a group of presidential harassers. No wonder people are fleeing from the nation in record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事、アンドリュー・クオモは現在、大統領嫌がらせ者のグループの一員です。記録的な数で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor, Andrew Quomo, are currently part of a group of presidential harassers. No wonder that people are fleeing the country in record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事、Andrew Quomoは現在、大統領嫌がらせ者のグループの一員です。人々が記録的な数で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of a group of presidential harassment. No wonder people are fleeing from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在、大統領嫌がらせのグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げ出しているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げ出しているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げ出しているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げ出しているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げ出しているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are running away from the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。記録的な数字で人々が国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！

BACK INTO ENGLISH

New York and its governor Andrew Quomo are currently members of the Presidential Harassment Group. No wonder that people are fleeing the country with record numbers. Witch hunting continues!

INTO JAPANESE

ニューヨークとその知事Andrew Quomoは現在大統領ハラスメントグループのメンバーです。人々が記録的な数字で国から逃げているのも不思議ではありません。魔女狩りは続く！