YOU SAID:

New uterus gadget shocks the new population of bigender mexican aliens, reporters on the scene say that the device "feels like hunkules"

INTO JAPANESE

新しい子宮装置はメキシコ系巨大エイリアンの新集団に衝撃を与える、現場の記者らはこの装置が「ハンクルのように感じる」と語る

BACK INTO ENGLISH

New womb device shocks new group of giant Mexican aliens; reporters on the scene say device 'feels like a hankle'

INTO JAPANESE

新しい子宮装置はメキシコの巨大エイリアンの新しいグループに衝撃を与える。現場の記者らはデバイスが「足の関節のような感じだ」と語る

BACK INTO ENGLISH

A new womb device shocks a new group of giant aliens in Mexico. Reporters at the scene say the device "feels like a leg joint."

INTO JAPANESE

新しい子宮装置は、メキシコの新たな巨大エイリアンのグループに衝撃を与えた。現場にいた記者らは、この装置は「足の関節のように感じた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

A new womb device has shocked a new group of giant aliens in Mexico. Reporters at the scene said the device "felt like a leg joint."

INTO JAPANESE

新しい子宮装置は、メキシコの新たな巨大エイリアンのグループに衝撃を与えた。現場にいた記者らは、この装置は「足の関節のように感じられた」と語った。

BACK INTO ENGLISH

A new womb device has shocked a new group of giant aliens in Mexico. Reporters at the scene said the device "felt like a leg joint."