YOU SAID:
New song by me: speculated a lot about Johnny Weir as I made fun of him for the comments he made about olympic figure skaters. I decided to research him and then figured out I think he's a lovely person and such a strange little creature. Here's some photos of him to appreciate:
INTO JAPANESE
私による新曲:私が彼をオリンピックフィギュアスケート選手についてしたコメントのために彼をからかったので、ジョニーウィアーについて多くを推測しました。私は彼を研究することに決めました、そしてそれから彼が素敵な人であり、そしてそのような奇妙で小さい生き物であると思うことを考え出しました。これが彼の写真です。
BACK INTO ENGLISH
Due to my new song: poked fun at him for comments I made him on the Olympic figure skater, so much speculated about Johnny Weir. I decided to study him, and then he is a nice person and, and such
INTO JAPANESE
私の新しい歌のため: ジョニー ・ ウィアーについてあまりにも多くの推測オリンピック フィギュア スケート選手を彼のコメントを彼に楽しみを突いた。彼を研究することを決めたし、彼は素敵な人だし、そのような
BACK INTO ENGLISH
For my new song: about Johnny Weir too much guess Olympic figure skater in his comments fun leaned in to him. Decided to study him, he's a nice person, such as
INTO JAPANESE
私の新しい歌: ジョニー ・ ウィアーについてあまりにも多くの推測オリンピック フィギュア スケート彼のコメント楽しみに彼を突いた。彼を研究することを決めた、彼は、いい人など
BACK INTO ENGLISH
My new song: about Johnny Weir too much guess Olympic figure skating he leaned over to his comments. Decided to study him, he is good and others
INTO JAPANESE
私の新しい歌: ジョニー ・ ウィアーについてあまりにも多くを推測する彼は彼のコメントに突いたオリンピックのフィギュア スケート。彼を研究することを決めた、彼は良い、他
BACK INTO ENGLISH
My new song: about Johnny Weir to guess too much he leaned his comments on Olympic figure skating. He decided to study him, good, other
INTO JAPANESE
私の新しい歌: あまりにも多くを推測するジョニー ・ ウィアーについて彼はオリンピックのフィギュア スケートに彼のコメントを突いた。彼は、彼を研究することを決めた、その他
BACK INTO ENGLISH
My new song: about Johnny Weir would guess too he leaned over his comments in Olympic figure skating. He decided to study him, other
INTO JAPANESE
私の新しい歌: ジョニー ・ ウィアーについて推測するあまりにも彼はオリンピックのフィギュア スケートで彼のコメントを突いた。彼は、彼を研究することを決めた他
BACK INTO ENGLISH
My new song: guess about Johnny Weir too he leaned over his comments in Olympic figure skating. He decided to study his other
INTO JAPANESE
私の新しい歌: あまりにもジョニー ・ ウィアーについて推測する彼はオリンピックのフィギュア スケートで彼のコメントを突いた。彼は彼の他に勉強することを決めた
BACK INTO ENGLISH
My new song: guess about Johnny Weir too he leaned over his comments in Olympic figure skating. He decided to study his other
Come on, you can do better than that.