YOU SAID:

new slang when you notice the stripes the dirt on your fries

INTO JAPANESE

新しいスラング、フライド ポテトに汚れをストライプに気付くとき

BACK INTO ENGLISH

You notice stains stripes new slang, French fries

INTO JAPANESE

汚れストライプ新しいスラング、フランス語フライド ポテトを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note the new stain stripe slang, France English French fries.

INTO JAPANESE

新しい染色ストライプ スラング、フランス英語フランス語フライド ポテトを注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note the new stain stripe slang, France English France to French fries.

INTO JAPANESE

新しい染色ストライプ スラング、フランス語フライド ポテトをフランス英語を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that France English slang stain stripe, France English French fries.

INTO JAPANESE

フランス英語スラング汚れストライプ、フランス英語フランス語フライド ポテトに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that France English slang stains stripes, France English France to French fries.

INTO JAPANESE

フランス英語スラング汚れ縞、フライド ポテトに英語フランスに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note English France France English slang stains stripes and fried potatoes.

INTO JAPANESE

メモ英語フランス フランス英語スラング汚れストライプとフライド ポテト。

BACK INTO ENGLISH

Note English France France English slang stains stripes and fried potatoes.