YOU SAID:
New research shows that feeding birds dead horse feed (like Wi-Fi) after a lobotomy can spread these silly diseases faster.
INTO JAPANESE
新たな研究によると、ロボトミー手術後に鳥に死んだ馬の餌(Wi-Fi など)を与えると、これらの馬鹿げた病気がより速く広がる可能性があるという。
BACK INTO ENGLISH
A new study suggests that feeding birds dead horse food (like Wi-Fi) after a lobotomy could help those silly diseases spread faster.
INTO JAPANESE
新たな研究によると、ロボトミー手術を受けた鳥に死んだ馬の餌(Wi-Fi など)を与えると、こうした馬鹿げた病気が急速に広がる可能性があるという。
BACK INTO ENGLISH
A new study suggests that feeding lobotomized birds dead horse food (like Wi-Fi) could help these ridiculous diseases spread rapidly.
INTO JAPANESE
新たな研究によると、ロボトミー手術を受けた鳥に死んだ馬の餌(Wi-Fi など)を与えると、これらのばかげた病気が急速に広がる可能性があるという。
BACK INTO ENGLISH
A new study suggests that feeding lobotomized birds dead horse food (like Wi-Fi) could help these ridiculous diseases spread rapidly.
You've done this before, haven't you.