YOU SAID:

New Kids on the Block had a bunch of hits. Chinese food makes me sick.

INTO JAPANESE

ブロックの新キッズにはたくさんのヒットがあった。中国料理は私を病気にさせる。

BACK INTO ENGLISH

Block's new kids had lots of hits. Chinese food makes me sick.

INTO JAPANESE

ブロックの新しい子供は、ヒットの多くを持っていた。中華料理は、私が病気になります。

BACK INTO ENGLISH

Block's new kid had lots of hits. Chinese food makes me sick.

INTO JAPANESE

ブロックの新しい子供は、ヒットの多くを持っていた。中華料理は、私が病気になります。

BACK INTO ENGLISH

New kids on the block had a lot of hits. Chinese food, I have become ill.

INTO JAPANESE

ブロックの新しい子供たちにはたくさんのヒットがあった。中国料理、私は病気になった。

BACK INTO ENGLISH

New kids on the block had lots of hits. Chinese food, I became sick.

INTO JAPANESE

ここの新顔だろ？

BACK INTO ENGLISH

Get to know each other? You're the new kid on the block, right?

INTO JAPANESE

ここの新顔だろ？

BACK INTO ENGLISH

Get to know each other? You're the new kid on the block, right?