YOU SAID:
New goo. Blue goo. Gooey. Gooey. Blue goo. New goo. Gluey. Gluey.
INTO JAPANESE
新しいグー。ブルーグー。グーイ。グーイ。ブルーグー。新しいグー。のり。のり。
BACK INTO ENGLISH
New goo. Blue goo. Gooy. Gooy. Blue goo. New goo. Seaweed. Seaweed.
INTO JAPANESE
新しいグー。ブルーグー。グイ。グイ。ブルーグー。新しいグー。海藻。海藻。
BACK INTO ENGLISH
New goo. Blue goo. Guy. Guy. Blue goo. New goo. seaweed. seaweed.
INTO JAPANESE
新しいグー。ブルーグー。男。男。ブルーグー。新しいグー。海藻。海藻。
BACK INTO ENGLISH
New goo. Blue goo. Man. Man. Blue goo. New goo. seaweed. seaweed.
INTO JAPANESE
新しいグー。ブルーグー。おとこ。おとこ。ブルーグー。新しいグー。海藻。海藻。
BACK INTO ENGLISH
New goo. Blue goo. man. man. Blue goo. New goo. seaweed. seaweed.
INTO JAPANESE
新しいグー。ブルーグー。おとこ。おとこ。ブルーグー。新しいグー。海藻。海藻。
BACK INTO ENGLISH
New goo. Blue goo. man. man. Blue goo. New goo. seaweed. seaweed.
You've done this before, haven't you.