YOU SAID:
New from Fisher Price! It's the Tilt-A-Whirl!
INTO JAPANESE
フィッ シャープ ライスから新しい!傾き、旋回だ!
BACK INTO ENGLISH
From the Fisher price Fisher price new! swivel, tilt!
INTO JAPANESE
フィッシャーからフィッシャー価格の新価格!スイベル、チルト!
BACK INTO ENGLISH
New Fisher price from Fisher! swivel and tilt!
INTO JAPANESE
新しいフィッシャー価格フィッシャーから!スウィベルとティルト!
BACK INTO ENGLISH
From the new Fisher price Fisher! swivel and tilt!
INTO JAPANESE
新しいフィッシャーからフィッシャーの価格!スウィベルとティルト!
BACK INTO ENGLISH
From Fisher price new Fisher! swivel and tilt!
INTO JAPANESE
フィッシャーから新しいフィッシャーの価格!スウィベルとティルト!
BACK INTO ENGLISH
From Fisher price new Fisher! swivel and tilt!
You've done this before, haven't you.
