YOU SAID:

New cool idea: a song that is also a hat

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 帽子はまた歌

BACK INTO ENGLISH

New cool ideas: hats are also song

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 帽子の歌です

BACK INTO ENGLISH

New cool idea: is the hat's song

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 帽子の歌は、

BACK INTO ENGLISH

New cool idea: Hat song

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 歌の帽子

BACK INTO ENGLISH

New cool idea: song Hat

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 帽子の歌

BACK INTO ENGLISH

New cool idea: Hat's song

INTO JAPANESE

新しいクールなアイデア: 帽子の歌

BACK INTO ENGLISH

New cool idea: Hat's song