YOU SAID:
Nevermind, I'll find someone like you. I wish nothing for the best for you
INTO JAPANESE
気にしないでください、私はあなたのような誰かを見つけます。私はあなたのために最善を尽くすことを望みません
BACK INTO ENGLISH
Don't worry, I will find someone like you. I don't want to do my best for you
INTO JAPANESE
心配しないでください、私はあなたのような誰かを見つけます。私はあなたのために最善を尽くしたくない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium