YOU SAID:

Nevermind, but I do think that the earth is flat

INTO JAPANESE

決して気にしないが、地球は平らだと思う

BACK INTO ENGLISH

I never mind, but I think the earth is flat

INTO JAPANESE

構いませんが、地球は平らだと思います

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I think that the earth is flat

INTO JAPANESE

構いません、地球は平らだと思います

BACK INTO ENGLISH

I do not care, I think the earth is flat

INTO JAPANESE

私は気にしない、私は地球が平らだと思う

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I think the earth is flat

INTO JAPANESE

構いません、地球は平らだと思います

BACK INTO ENGLISH

I do not care, I think the earth is flat

INTO JAPANESE

私は気にしない、私は地球が平らだと思う

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I think the earth is flat