YOU SAID:

Never you mind about Johnny! Just you climb on the cab and look for Thomas.

INTO JAPANESE

ジョニーについてあなたが気にしないで!ちょうどあなたはタクシーで登るし、トーマスを探します。

BACK INTO ENGLISH

You don't care about Johnny! just you climb in the cab and then locate Thomas.

INTO JAPANESE

ジョニーは気にしない!ちょうどあなたはタクシーで登るし、トーマスを探します。

BACK INTO ENGLISH

Johnny doesn't care! just you climb in the cab and then locate Thomas.

INTO JAPANESE

ジョニーは気にしない!ちょうどあなたはタクシーで登るし、トーマスを探します。

BACK INTO ENGLISH

Johnny doesn't care! just you climb in the cab and then locate Thomas.