YOU SAID:

不断往前遨游, never weighed down

INTO JAPANESE

不断往前遨游しかし、体重を落とすことはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I kept swimming forward, but I never lost weight.

INTO JAPANESE

私は泳ぎ続けたが、痩せることはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I kept swimming, but I never lost weight.

INTO JAPANESE

私は泳ぎ続けたが、痩せることはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I kept swimming, but I never lost weight.