YOU SAID:

Never wanna give you up, never wanna let you down

INTO JAPANESE

決してあきらめたくない、決してあきらめたくない

BACK INTO ENGLISH

I never want to give up, I never want to give up

INTO JAPANESE

あきらめたくない、あきらめたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to give up, I do not want to give up

INTO JAPANESE

あきらめたくない、あきらめたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to give up, I do not want to give up