YOU SAID:

Never underestimate a girl who listens to Emnem and was born in February

INTO JAPANESE

Emnem に耳を傾け、2 月に生まれた少女を過小評価しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not underestimate the girl listened to Emnem, born in February.

INTO JAPANESE

2 月生まれの Emnem に耳を傾け、女の子を過小評価を行います。

BACK INTO ENGLISH

To listen Emnem, born in, girls will do to underestimate.

INTO JAPANESE

生まれ、Emnem を聴く少女は過小評価を行います。

BACK INTO ENGLISH

Girl born, listen Emnem will underestimate.

INTO JAPANESE

生まれた女の子、耳を傾ける Emnem を過少見積りします。

BACK INTO ENGLISH

Underestimate the Emnem listen to the girls was born.

INTO JAPANESE

女の子に耳を傾ける、Emnem を過小評価が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Emnem listen to girls, underestimate was born.

INTO JAPANESE

Emnem 女の子に耳を傾ける、過小評価が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Emnem girls listen to the underestimation was born.

INTO JAPANESE

Emnem 女の子を聴く過小評価が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Emnem girls listen to underestimate was born.

INTO JAPANESE

過小評価で聴く Emnem 女の子が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Listen to underestimate Emnem girl was born.

INTO JAPANESE

女の子が生まれた Emnem を過小評価に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Emnem born girls listen to underestimate.

INTO JAPANESE

Emnem 生まれ女の子は過小評価に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Emnem-born girls listen to underestimate.

INTO JAPANESE

Emnem 生まれ女の子は過小評価に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Emnem-born girls listen to underestimate.