YOU SAID:
“Never under any circumstances take a sleeping pill and a laxative on the same night.”
INTO JAPANESE
「いかなる状況下でも、同じ夜に睡眠薬と下剤を服用しないでください。」
BACK INTO ENGLISH
"Don't take sleeping pills and laxatives on the same night under any circumstances."
INTO JAPANESE
「いかなる状況下でも、同じ夜に睡眠薬や下剤を服用しないでください。」
BACK INTO ENGLISH
"Don't take sleeping pills or laxatives on the same night under any circumstances."
INTO JAPANESE
「いかなる状況下でも、同じ夜に睡眠薬や下剤を服用しないでください。」
BACK INTO ENGLISH
"Don't take sleeping pills or laxatives on the same night under any circumstances."
This is a real translation party!
