YOU SAID:
Never under any circumstances take a laxative and a sleeping pill on the same night
INTO JAPANESE
いかなる状況でも、下剤と睡眠薬を同じ夜に服用しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Under no circumstances should you take a laxative and a sleeping pill on the same night.
INTO JAPANESE
いかなる場合でも、下剤と睡眠薬を同じ夜に服用しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Under no circumstances should you take a laxative and a sleeping pill on the same night.
You've done this before, haven't you.