YOU SAID:

Never trust Greeks bearing gifts.

INTO JAPANESE

贈り物を持つギリシャ人を決して信用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never trust a Greek with a gift.

INTO JAPANESE

贈り物でギリシャ人を信用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't trust the Greeks with gifts.

INTO JAPANESE

贈り物でギリシャ人を信用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't trust the Greeks with gifts.