YOU SAID:

Never trust an atom, they make up everything.

INTO JAPANESE

原子は決して信用すべてをそろえます。

BACK INTO ENGLISH

The atoms never align all credit.

INTO JAPANESE

原子は、決してすべてのクレジットを合わせます。

BACK INTO ENGLISH

Atoms are never on all the credit.

INTO JAPANESE

原子は決してすべての信用に。

BACK INTO ENGLISH

Atoms are never on all the credit.