YOU SAID:
never thought you'd leave me
INTO JAPANESE
あなたは私を残してとは思わなかった
BACK INTO ENGLISH
Would you leave me
INTO JAPANESE
あなたは私を残してください。
BACK INTO ENGLISH
You should leave me.
INTO JAPANESE
どこか遠くへ行ってください。
BACK INTO ENGLISH
You should leave.
INTO JAPANESE
どこか遠くへ行ってください。
BACK INTO ENGLISH
You should leave.
You've done this before, haven't you.