YOU SAID:

Never stop backing down

INTO JAPANESE

ダウンしてバックアップを停止すること

BACK INTO ENGLISH

Down, to stop the backup

INTO JAPANESE

ダウン、バックアップを中止するには

BACK INTO ENGLISH

To cancel the backup, down

INTO JAPANESE

バックアップをキャンセルするには、ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

To cancel the backup goes down.

INTO JAPANESE

ダウン バックアップ行くをキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

Go back down the Cancel.

INTO JAPANESE

キャンセルが します。

BACK INTO ENGLISH

The cancellation.

INTO JAPANESE

キャンセル。

BACK INTO ENGLISH

Cancel

INTO JAPANESE

キャンセル

BACK INTO ENGLISH

Cancel