YOU SAID:

never squat while wearing spurs

INTO JAPANESE

拍車をかけている間決してしゃがむ

BACK INTO ENGLISH

Never squatting while spurting

INTO JAPANESE

噴出しながらしゃがむことはありません

BACK INTO ENGLISH

Do not squat while erupting

INTO JAPANESE

噴火中にしゃがむな

BACK INTO ENGLISH

Do not squat during the eruption

INTO JAPANESE

噴火中にしゃがむな

BACK INTO ENGLISH

Do not squat during the eruption